Friday 13, Day 7, Last Day, Red Nose Day

Et encore une belle dernière journée pour les Français, ici, à Canterbury! We are blessed!!! 😇

Ce matin, le départ était plus tranquille après le retour tardif après le concert hier soir. Bravo aux jeunes, qui gardent le sourire même fatigués après une longue journée!! Chapeau les ados!!!!

Après le “tant attendu” temps libre accordé dans le centre de Canterbury, pour une promenade, une boisson chaude ou un peu de shopping, les élèves ont profité d’un River Tour sous le soleil du matin!! Ils ont pu apprécier une promenade en barque, guidés par Matt et John, qui les ont régalés de leurs anecdotes, blagues et petites aventures sur l’histoire de Canterbury. Un moment de calme et de bonne humeur pour clôturer la matinée en douceur…

image image

Cet après midi, c’est le Red Nose Day 🎈 à Kent College (un jour de charité national qui n’a pas son équivalent en France): pour une fois, les élèves font comme nos Français et vont en cours sans les uniformes. C’est le Friday Wear pour tout le monde!!! Nos jeunes se fondent encore plus dans le décors du collège!!!!

image image

Après un temps en cours avec leurs correspondants, c’est déjà l’heure des “au revoir”: les élèves semblent tout à la fois contents de retrouver leurs repères et déçus de ne pouvoir s’attarder ici davantage… Ils sont sous le charme britannique!!!!

Mais les bonnes choses ont parfois une fin, c’est le moment du départ, qui se fait dans la nostalgie et la bonne humeur!! Que de choses à se raconter…

Ce soir, la nuit se fait à l’aéroport de London Stansted, dans le Radisson Blu Hotel, où les jeunes peuvent se reposer avant le départ matinal de demain matin!!!

Les Canterbury Awards pour Friday 13:

Dans la catégorie “I LOVE MY ENGLISH FAMILY” et pour leur capacité d’adaptation dans les familles: ELINA, CARLA, EMILIE, CLAIRE

Dans la catégorie “I LOVE MY BOARDING HOUSE” et pour leur capacité à s’intégrer à l’internat: LUCIE B., LOLA, JULIEN, LUCIE M., FAHD, BLANCHE, JEAN, HUGO

Dans la catégorie “I LOVE MY YOUTH HOSTEL” et pour leur bonne humeur quotidienne: LEA, LINDA, CELINE, MARGAUT, CAMILLE, ESTHER, ELISE, CATHERINE, MARIE, MARIA, NOEMIE.

Dans la catégorie “SUPER SMILEY AND ENTHOUSIASTIC GROUP”: les 2de5!!!!!!! Bravo pour votre bel état d’esprit qui fait l’admiration des gens qui vous ont rencontrés et notre fierté!!

Dans la catégorie “GREAT ORGANIZER” pour son aide précieuse à chaque instant: MRS MARTICORENA

Demain, départ prévu à 8h pour une arrivée à l’aéroport de Lourdes à 11h!!

See you tomorrow

Mrs R and Mrs S

Advertisements

Thursday 12, Day 6

Ce matin, réveil de bonne heure pour les Français!!! C’est “School Day” ce matin!!! Au Youth Hostel, le “Gang des Poulettes” danse dès le réveil! Une mise en route tranquille et un bon breakfast pour tous!☕️🍴

Les jeunes ont passé la matinée à Kent College et ont accompagné leurs correspondants en classe, dans des matières très variées, originales (drama, theory of knowledge, arts) ou plus traditionnelles (history, chemistry, maths).

image image image

Ils ont, encore une fois, montré leur capacité à s’intégrer et à suivre les cours de leurs camarades, en anglais. Bravo les jeunes!!!😉

Après un bon déjeuner dans le grand “dining hall” de Kent College, les Français ont quitté pour un temps leurs copains anglais pour partir dans le centre ville et visiter Canterbury Cathedral. Le tout, sous le soleil, exactement!!!!🌞

image

Les élèves ont enfin découvert la cathédrale, déjà étudiée dans le cadre du cours d’histoire DNL. Découvrir cette merveille d’architecture et parcourir son histoire est une belle récompense du travail préparatoire très sérieux effectué en classe par les élèves.

imageimage

image

Après un petit temps libre de promenade et shopping dans les petites rues de Canterbury City Center, le groupe a retrouvé ses marques à Kent College, cadre désormais familier pour nos élèves.

Et ce soir, après le diner, tout le monde a redécouvert la cathédrale “by night” pour le Gala Concert de St Edmund’s: musiciens et choristes jouant dans la cathédrale illuminée… Un beau spectacle pour clôturer la journée.

image

Les Canterbury Awards pour Thursday 12:

Dans la catégorie “Youth Hostel Crazy Dancers”: MARGAUT et NOEMIE

Dans la catégorie “Great Family Experience”: ELINA

Dans la catégorie “Fun in the French Lesson”: EMILIE

Dans la catégorie “Team Work in the Cathedral”: ELISE et LUCIE M.

Demain, c’est le dernier jour ici et le retour vers London Stansted… Vite, au lit pour être en forme et profiter pleinement de ce dernier jour… 😴

See you tomorrow

Mrs R and Mrs S

Wednesday 11, Day 5

Le printemps s’éveille à Canterbury!!! Encore une très belle journée sous le soleil pour les jeunes, en sortie à Leeds Castle!!!☀️

imageimage

Les Français sont partis visiter le superbe Leeds Castle, un bijou du patrimoine britannique, et son immense parc! Armés de leur désormais habituel activity booklet, ils ont parcouru les différentes étapes de la visite, effectuant un voyage dans le temps du XIème siècle au XIXème…. De vrais “time travellers”!!!!

image

Après un picnic bien mérité sous le soleil, ils se sont perdus avec plaisir dans le Maze du chateau avant de finir par des éclats de rire dans l’aire de jeu des chevaliers!!! Après l’effort, la rigolade!!! L’enfance n’est pas encore si loin….

image image image image

Après le retour à Kent College, les élèves ont pu choisir entre une séance de conversation en anglais très “tea time” avec les muffins qui vont avec, ou le plaisir de regarder l’entrainement au hockey et cricket, 2 sports très British!!!

Après le diner, tout le monde au lit car demain, c’est School Morning…!!!

Les Canterbury Awards pour Wednesday 11:

Dans la catégorie Maze Runners:image

The A’Mazing girl: LUCIE B.

The A’Mazing boy: JULIEN

Dans la catégorie “TUDOR EXPERT”: CLAIRE 

Dans la catégorie “PLAYGROUND KINGS”: FAHD et JEAN

More tales from Canterbury tomorrow…

Mrs R and Mrs S

Tuesday 10, Day 4

Londres, ici Londres! Les Français parlent aux Français!!

Quel chance pour notre journée “London Calling”, d’être accompagnés par le soleil du début à la fin de notre périple!!!

Après un départ matinal, les jeunes ont découvert le paysage urbain de la capitale dès leur arrivée! Sous le soleil, quel beau spectacle!!

image

En pleine forme, ils ont abordé leur activité pédagogique à la National Gallery avec beaucoup d’enthousiasme et de sérieux!! Nous pouvons être très fiers d’eux!!! Leur parcours les a conduits à s’intéresser à des oeuvres majeures en lien avec leur programme d’histoire et parfois étudiées en classe!! L’Histoire des Arts sur le terrain, rien de tel pour leur donner le goût des musées!!!

imageimage

Après un picnic ensoleillé sur Trafalgar Square, ils ont gaillardement entamé leur “rally on foot” dans Central London…

Equipés de leur activity booklet, ils ont parcouru les rues de Londres en répondant aux énigmes et questions, en anglais, aidés par les passants ou les “Bobbies”!! Beaucoup de bonne humeur et de volonté là encore!!!

imageimage

Downing Street, Big Ben, Westminster Abbey and the Houses of Parliament, St James’s Park et ses squirrels, Buckingham Palace… Bien des souvenirs!!!!

imageimage

Pour finir, les jeunes ont bénéficié d’un temps de détente à Covent Garden ou ils ont profité des spectacles de rue très bohèmes et une ambiance tout à fait printanière! 🌷

imageimage

De retour fatigués mais avec le sourire, les jeunes pourront manger des Fish and Chips ce soir au Youth Hostel et se reposer avant la journée de demain, à Leeds Castle. Les éléves de l’internat et des familles auront beaucoup de choses à raconter aux Anglais ce soir!!!

Les Canterbury Awards pour Tuesday 10:

Dans la catégorie “MUSEUM EXPERT”: BLANCHE et CAMILLE

Dans la catégorie “Questions posées aux policiers et passants en anglais”: LINDA et CELINE.

Dans la catégorie “bonne prononciation du mot SQUIRREL”: LOLA 

See you tomorrow

Mrs R and Mrs S

Monday 09, Day 3

Lundi matin, la journée de cours à Kent College marque le début de l’intégration des jeunes dans les salles de classe, aux côtés de leurs correspondants. Quelle expérience!!✏️📓✒️

image

Ils ont pu vivre à l’heure scolaire anglaise et se rendre compte des différences entre les deux systèmes éducatifs: il est vrai que les jeunes Anglais sont très indépendants et autonomes, suivent des enseignements sur mesure dans des conditions matérielles très impressionnantes (10 élèves par classe, des équipements incroyables….).

image

Les Français ont découvert un autre monde, avec ses qualités et ses faiblesses et ont pu réfléchir aux qualités d’enseignement et d’encadrement qui sont dispensées, Outre Manche et en France. Chacun s’est fait son opinion, qui aura encore le temps d’être nuancée, tout au long de la semaine…!

L’intégration au milieu de leurs copains Anglais s’est faite naturellement et rapidement et nous avons surpris nos jeunes très actifs en cours ou au Debating Club!!! Bravo à eux pour leur implication et leur motivation à parler la langue de Shakespeare!!!

image

L’après midi, nous avons été très chaleureusement accueillis par l’école voisine de Kent College, St Edmund’s, qui nous a offert une visite de leurs installations, très “Harry Potter Style”! Après avoir parcouru l’immense domaine de St Edmund’s, les élèves ont profité d’un gouter offert par leurs amis Anglais!! Quelle générosité!!!

image

Pour finir la journée, les uns ont suivi leurs correspondants chez eux, les autres se sont lancés dans les activités du débat politique contradictoire ou ont assisté à un match typique de Netball. Que des activités très British!!!

Avant d’aller diner, les jeunes se défouleront avec un petit match de Rounders, sport obscur si cher à Mrs Reboah, un genre de baseball à l’anglaise… 😳

image

Les Canterbury Awards pour Monday 09:

Dans la catégorie “YOUNG DIPLOMAT” au Club débat: MARIE, LUCIE B., CATHERINE, MARIA et HUGO

Dans la catégorie “SPEED DATING” in English lesson: LEA et CAMILLE

Demain, une grosse journée nous attend à Londres, riche en activités et découvertes!!! Rendez-vous donc demain pour de nouvelles aventures…

Mrs R and Mrs S

Sunday 08, Day 2

Sunday, Sunny Sunday…..!!!! 😎

Après une bonne nuit de sommeil et, pour certains, un réveil matinal par les mouettes, les jeunes du Youth Hostel ont profité d’un English Breakfast dans la pure tradition!! A l’internat, c’était la matinée du Brunch gargantuesque!!! Petit déjeuner en famille pour les autres!!!

Le dimanche s’est passé en famille, avec les amis de l’internat ou avec les professeurs pour une sortie sur la côte.

image

Les jeunes ont découvert le charme du Old Fashioned Seaside Resort (pour les novices, le charme désuet des stations balnéaires britanniques développées au milieu du XIXème siècle…).

image

Après un picnic ensoleillé sur la plage de Herne Bay (mais oui, mais oui, ensoleillé!!!!!!), nous avons apprécié une promenade dans le décors très DFL (Down From London, un équivalent de nos Bobos nationaux) de la petite ville de Whitstable…

image

image

image

Notre ami britannique Robbie, déjà venu à Pau et impliqué dans le Skype Club, a rejoint le groupe et a guidé les jeunes français, mais en anglais bien sur!!!! Thank you Robbie!!!! Et nous avons même croisé Carla et sa famille en balade!!

imageimage

Une journée pleine de soleil et de sourires!!!

image

Ce soir, les élèves se coucheront tôt car le week end est fini et demain, c’est School Day pour tout le monde, en classe avec les “English buddies”!!! What a challenge!!!! 👍

Les Canterbury Awards for Sunday:

Pour le “VOCABULARY RESEARCH”: HUGO

Pour le “HAPPY FAMILY” et les compliments de ses English parents: CARLA

Pour le “GREAT PHOTOGRAPHER”: CATHERINE et ESTHER

More tales from Canterbury tomorrow evening!!!

Have a good week!!

Mrs S and Mrs R

Saturday 07, Day 1

Belle surprise ce matin, de retrouver tous les jeunes à l’aéroport de Lourdes, à l’heure (et même en avance!!!) et très enthousiastes pour le départ!!! Bravo à tous!

Après avoir passé et repassé de multiples contrôles à l’aéroport, les élèves de 2de5 ont embarqué avec bonne humeur: direction le Royaume Uni et notre “spot” sur place, Kent College à Canterbury!

image

Après un vol calme et sans soucis, nous sommes arrivés à London Stansted et avons retrouvé notre bus, conduit par Mick, notre chauffeur “so British”!!

1 heure de trajet seulement!!! Nous avons évité le “traffic jam” de la capitale, quelle chance!

Après un voyage finalement ni trop long, ni trop exigeant, les jeunes ont pu découvrir Kent College sous un soleil radieux!!! Oui, oui, un soleil radieux!!!! (J’entends d’ici les commentaires sur la météo britannique…! 😎 )

image

Après un accueil chaleureux avec des “squash and biscuits”, chacun a trouvé son autonomie, guidé par les correspondants et notre super collègue Mrs Marticorena!! Direction les familles, l’internat ou petite pause film à l’école avant le diner et l’installation au Youth Hostel.

image

image

Une première journée au top et pleine d’émotions!!! Les jeunes auront bien mérité une bonne nuit de sommeil et de beaux rêves en anglais…. 😴

Demain, le dimanche se passe en famille ou avec les correspondants d’internat. Les élèves logés au Youth Hostel profiteront d’une journée à Herne Bay.

The Canterbury Awards for Saturday:

Pour la palme du “BRAVERY in the aeroplane”: EMILIE

Pour la “CUTE MINI SUITCASE” (8kg, la plus légère de la troupe): FAHD

Pour la “GIGANTIC MAXI SUITCASE”: LUCIE M.

See you tomorrow evening 🇬🇧

Mrs R and Mrs S